Holly's cocoon is unique in Code Vein 2, because the time jump to her era has complications, and you aren't able to stay long ...

Code Vein 2 has you face off against a number of bosses in order to complete the main quests, and the Metagen Remnant is among those bosses. This is where you'll finally get the key for unsealing ...