While investors have mostly abandoned the once-hot lab-grown meat space, data shows there’s still a hearty appetite — and some big checks — for startups developing alternative protein sources and ...