Watch enough TV commercials, and you get the sense that Americans are obsessed with air freshener. Trigger-happy women routinely rush around the house armed with cans of the stuff, gleefully ...