The Saturday Night Live alum reflected on how it feels to work alongside his daughters Sadie, 19, and Sunny, 16—whom he shares with wife Jackie Sandler—on movies, including the upcoming Happy Gilmore ...