American burger chain Shake Shack and Japanese streetwear brand Human Made have tied up for a limited-edition collection of food and merchandise.