The clip lasted 14 seconds, presented by Turkish President Recep Tayyip Erdogan as proof that his rival in Sunday's election was running "hand in hand" with outlawed Kurdish militants.