Blueface’s prison photos show dramatic transformation and new face tattoos, fueling social media buzz over his evolving appearance.