Ticks and the diseases they carry are only becoming more common. But new treatments and vaccines might not be too far off.