The director of the Montana Museum of Arts and Culture has made a name for himself in the study of flags — and thinks Montana’s is due for an upgrade.