In a country that celebrates Durga in nine avatars, why does it shame one avatar for wearing a hijab and applaud another for ...