We used more than a decade of audio testing experience to select the four best soundbars, from stand-alone models to an 11.1.4-channel Atmos system.