End-of-the-Year School Gifts: How to Thank Teachers, Coaches and Tutors Without Breaking the Bank. Teachers say gift cards, cash and hand-written notes are the most appreciated gifts.