Elie Saab, the Lebanese designer long favored on the red carpet, returned to familiar territory on Wednesday, with fall haute couture — and did so unapologetically.