The couple behind Mid East Eats cooks to survive, remember, and resist, serving ancestral foods like falafel, hummus, fatayer, and manoushe. In an L.A. twist, there are also tacos and nachos.