One of the new, sort-of trendy outposts in Washington, D.C.'s Logan Circle, Drafting Table is a laid-back beer bar whose chef has no interest in leaving well enough alone. For example: Its grilled ...