Charging document states surveillance captured the fatal shooting of a driver, allegedly by a McDonald's worker.