The most well-connected man in tennis isn't a former player, a broadcaster, or a tournament director. It isn't even an agent.