DIY T-shirt makers, who have flocked to Chicago for the Democratic National Convention, are quickly ripping off themes from news headlines.

“The Democratic T-shirts are a way of expressing anger or frustration,” said Mr. Loge. Mr. Frost shrewdly played up his shirt’s media moment by walking out of Mr. Trump’s speech, allowing ...