The Milwaukee apartment reeked of cat urine. Empty pizza boxes rose waist-high from the floor. And in a bedroom, tucked behind the door and covered in dust, hung a nondescript print in a black and ...