Banks may have been using AI for decades, but ChatGPT and its in-built biases present a massive problem for the industry, writes Lewis Z Liu.