The Yankees left fielder had a heartfelt moment win some fans before hitting his eleventh home-run of the season ...