Hamilton Academical plan to move their home games to Broadwood Stadium in Cumbernauld from next season despite tenants Clyde saying they will continue to use New Douglas Park in Hamilton.