Customers of Lloyds, Halifax, and Bank of Scotland with overdrafts face potential rate hikes from later this week, it has ...