Microsoft has announced new titles coming to Game Pass in early May, including DOOM: The Dark Ages, Revenge of the Savage Planet, Dragon Ball Xenoverse 2, and more.