An old-school Christmas letter can bridge the chasm between here and there, then and now. It can be held in someone's hand, when that someone is out of reach.