Beloved grocery items like maple syrup and butter tarts may disappear from shelves—here’s what you didn’t know came from ...