The world’s first cargo ship that produces nearly zero planet-heating pollution is on track to set sail in 2026, according to one of the firms behind the project.