Brooklyn Nine-Nine isn’t just a sitcom, it is a full-blown comfort show in the form of an epic police procedural.