Despite missing the last month-plus with a strained right quad, the 31-year-old—who signed with Boston in February—has been a leader in the clubhouse for young prospects Marcelo Mayer and Roman ...