Volkswagen AG sold fewer of its most profitable cars in the second quarter as US tariffs cut into deliveries of premium European brands.