The Chrysler Museum of Art invited inmates in local jails to submit works that personalize their stories, illustrate life behind bars and symbolize societal challenges.