The shock value of the Lionesses’ decision against taking the knee was that they still laboured, five years on, under a ...