Bar hosts from two entertainment venues in Pattaya were involved in a violent altercation, leaving one man with a serious head injury.