Kaizen: A Factory Story is a glowing return to free-form puzzles from the makers of Opus Magnum, with a gentle story about finding satisfaction in work.