Two companies, a major New York City-based bank and a smaller California wealth management firm, have promised to create more than 750 jobs combined in Charlotte.