The Backstreet Boys make history as the first pop act to play the vaunted Las Vegas Sphere. Here are all the hits fans can expect.