When you think of romance manga, you likely imagine a lovelorn heroine in her teens. Maybe a shy girl who’s never had a crush ...