The project will create a nearly 10-mile, 15-station double-tracked light-rail system through the city of Austin’s downtown.