Asteroid mining has long been imagined as the next great leap for humanity—offering access to vast reserves of rare metals ...