Oklahoma's State Superintendent Ryan Walters proposes an "America First Assessment" for teachers from certain states, raising concerns among local superintendents.