Assassin's Creed Hexe might be coming sooner or later, but it has to avoid once crucial mistake to be successful.