Chicago Dining Guide: Our updated list of the 25 best restaurants in Chicago includes three new entries. Eat Well This Summer: Turn your favorite dinner into a salad or beat the heat with a cool soup.