Apple has accused a former senior Vision Pro engineer of stealing thousands of documents containing plans for unreleased features, ...