Don't stress about carving out a ton of time. These are easy ways to bond as a couple in your normal weekly routine.