Love Island' manufactures drama with the tools of practically every other reality show, sometimes at the expense of the contestants' well-being.