Adam Scott, whose horror credentials include “Little Evil,” “Krampus” and “Piranha 3D” — and go all the way back to 1996’s “Hellraiser: Bloodline” — is returning to the genre.