"CSI: NY" star AJ Buckley just finished an emotional trip through Israel -- one that ended with him getting a brand new tattoo. We're told Buckley's father, who passed away in December, had always ...