The warehouse grocery store will anchor a planned 120-acre, $416M mixed-use development pitched by an Overland Park firm.