Here are tips for sleeping on a plane, courtesy of some easy to pack, inexpensive, and tried-and-true tools and sleep aids I’ve been using for more than a decade.