NewJeans, along with ADOR and HYBE, are reportedly facing a U.S. lawsuit over allegations that their 2024 hit How Sweet ...